草津温泉は、日本が誇る熱い温泉と豊富な湯量を誇る代表的な温泉地の一つです。湯畑と呼ばれる温泉地は、その美しい景観だけでなく、湯につかることで身体が感じる温泉の成分も楽しむことができます。
特徴（Features）
草津温泉の特徴は、強酸性の熱い温泉と豊富な湧出量にあります。湯畑を中心とした温泉街には、リゾートホテルやペンション、温泉関連施設が集まっています。
温泉街の雰囲気は古風で日本情緒に溢れています。
草津温泉は、硫黄や塩化物などの成分が豊富に含まれており、温泉の泉質は非常に強烈で、pH1.0-1.2の強酸性です。
The characteristic feature of Kusatsu Onsen is its highly acidic hot springs and abundant water flow. The hot spring town, centered around Yubatake, is home to resorts, pensions, and various hot spring facilities.
The atmosphere of the hot spring town is traditional and imbued with Japanese charm.
Kusatsu Onsen’s hot springs are rich in sulfur and chloride, boasting a very strong acidic pH of 1.0-1.2. Their efficacy attracts visitors from all over Japan, providing experiences of smooth skin and relaxation from fatigue due to their rich water flow.
その効能は日本中から多くの人々を引き寄せています。温泉に浸かることで、肌がつるつるになったり、疲れが癒されたりすることを実感できます。また、湯量が豊富なため、ゆっくりと心身をリラックスさせることができます。
Kusatsu Onsen is an excellent place to experience Japan’s traditional hot spring culture. In the hot spring town, you can enjoy quaint ryokans and local cuisine. Moreover, the surrounding natural landscapes and tourist attractions make it worth a visit.
その効能から日本中から多くの人々を引き寄せています。温泉に浸かることで、肌がつるつるになったり、疲れが癒されたりすることを実感できます。また、湯量が豊富なため、ゆっくりと心身をリラックスさせることができます。
草津温泉は、日本の伝統的な温泉文化を体験する絶好の場所でもあります。温泉街では、趣のある旅館や地元の料理を楽しむことができます。また、周辺には自然豊かな景色や観光名所もたくさんあり、一度訪れる価値があります。
草津温泉は、日本だけでなく世界中から多くの観光客を魅了する場所です。その美しい景観や効能の高い温泉は、外国の方々にもぜひ体験していただきたいと思います。是非、草津温泉の素晴らしさを味わいに訪れてみてください。
Kusatsu Onsen captivates tourists not only from Japan but also from around the world. Its stunning scenery and highly effective hot springs are experiences that foreign visitors should definitely try. Come and experience the magnificence of Kusatsu Onsen firsthand.
アクセス（湯畑）
住所：〒377-1711 群馬県吾妻郡草津町草津４０１
