最低限必要な日本の道路標識(Minimum necessary Japanese road signs)
これらの標識は、日本で運転する際に特に重要です。(These signs are especially important when driving in Japan.)
1. 停止標識 (Stop Sign)
- 形状: 三角形(triangle)
- 色: 赤に白文字(white text on red)
- 意味: この標識がある場所では、車両は必ず一時停止しなければなりません。交差点での事故防止に非常に重要です。(Vehicles must stop at all times where this sign is displayed. This is extremely important for preventing accidents at intersections.)
2. 速度制限標識 (Speed Limit Sign)
- 形状: 円形(circular)
- 色: 白地に赤い枠(red frame on white background)
- 意味: この標識に表示された数字が、その道路での最高速度を示しています。違反すると罰金や罰則が科せられる可能性があります。(The number displayed on this sign indicates the maximum speed limit on this road. Violating it may result in fines or penalties.)
- 速度:日本に速度表示はkm(キロメートル)です。(In Japan, the speed display is km (kilometers).)
3. 一方通行標識 (One-Way Sign)
- 形状: 四角・長方形(square/rectangle)
- 色: 青地に白の矢印(white arrow on blue)
- 意味: 矢印で指示された方向にのみ進行可能で、逆走すると大変危険です。(You can only proceed in the direction indicated by the arrow, and it is extremely dangerous to proceed in the opposite direction.)
- 時間:時間の区分がある場合はその時間だけが通行できます。(If there is a time division, you can only pass during that time.)
4.指定方向外進行禁止
- 形状: 円形(circular)
- 色: 青地に白の矢印(white arrow on blue)
- 意味: 矢印の方向以外の進行ができない、逆走すると大変危険です。(You cannot proceed in any direction other than the direction of the arrow, and it is very dangerous to drive in the wrong direction.)
- 時間:時間・曜日の区分がある場合は記載対象によって変わる。(If there is a division of time or day of the week, it will vary depending on the subject to be described.)
5. 駐車禁止標識 (No Parking Sign)
- 形状: 円形(circular)
- 色: 青地に赤い斜線(red diagonal line on blue background)
- 意味: この標識がある場所では駐車が禁止されています。違反すると罰金が科せられる場合があります。(Parking is prohibited where this sign is posted. Violations may result in fines.)
6. 進入禁止標識 (No Entry Sign)
- 形状: 円形(circular)
- 色: 赤地に白い横棒(white bar on red backgroundwhite bar on red background)
- 意味: この標識がある道には進入できません。特に、逆走を防ぐために重要な標識です。(You cannot enter the road with this sign. This sign is especially important to prevent drivers from driving in the wrong direction.)
これらの標識は日本で運転する際に必須の知識です。実際の画像を確認したい場合は、インターネットで「日本の道路標識」と検索してみると、詳しい画像と説明が見つかります、レンタカーを借りる可能性がある方は借りる前に確認して下さい。(These signs are essential knowledge when driving in Japan. If you would like to see actual images, search for “Japanese road signs” on the Internet and you will find detailed images and explanations.If you are thinking of renting a car, please check before renting.)